qǐng tiě 解释 ◎ 请帖 qǐngtiě[invitation] 书面要求出席或参加的卡片 发出婚礼请帖 引用解释 邀请客人的通知。《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》：“那员外道：‘妈妈，十三日是我寿诞，可做一个筵席，请亲眷朋友閒耍一日，也是一生的快乐。’当日亲眷邻友主管人等，都下了请帖。”《儒林外史》第四九回：“话説 武正字 那日回家，正要回拜 邓质夫 ，外面传进一副请帖，説：‘翰林院 高老爷 家请即日去陪客。’” 丁玲 《母亲》二：“过了几天， 程 家忽然来了请帖，帖尾上只写着‘ 程本于 ’，她们就都猜定是他们二嫂子从娘家回来了。”

zì tiè 解释 ◎ 字帖 zìtiè[copybook;rubbings from calligrapher's incriptions] 供学习书法的人临摹的范本 引用解释 写着简单话语的纸条，多为通知、启事之类。《红楼梦》第二二回：“ 袭人 笑道：‘姑娘请站着，有一个字帖儿，瞧瞧写的是甚么话。’”《恨海》第六回：“仍旧写几个字帖儿，在码头上要路贴下，説明我们已经南下。” 洪深 《申屠氏》第六本：“（放大）押司解包，见里面全是银子，夹有字帖。（加圈）上写‘事不宜迟’。” 供学习书法的人临摹的范本，多为名家墨迹的石刻拓本、木刻印本或影印本。 冰心 《斯人独憔悴》：“每天临几张字帖，读几遍 唐 诗，自己在小院子里，浇花种竹。”