bèn dàn 詈词。蠢人。 老舍 《茶馆》第三幕：“ 秦 某人七十多岁了才明白这点大道理！他是天生来的笨蛋！” 徐迟 《哥德巴赫猜想》：“他下了课回到房间里，他叫自己笨蛋。” 陈登科 《风雷》第一部第一章：“心里暗暗在骂 黄大权 是个笨蛋。”

bèn zhòng ◎ 笨重 bènzhòng(1) [bulky]∶大而重;不灵便笨重的家具(2) [heavy]∶繁重而费力气的笨重的活计笨重的体力劳动(1).粗重；不轻巧。《二十年目睹之怪现状》第六六回：“那个马桶，卑职想来桶店里买的，又笨重，又不雅相。” 曹禺 《雷雨》第三幕：“小园场生满半人高的白蒿，笨重的磐磨衰颓地睡在草莽上。”(2).指繁重而费力。 巴金 《忆个旧》：“今天的矿山上不但人们免除了笨重的体力劳动，连马也要得到解放了。”

bèn zhuō ◎ 笨拙 bènzhuō(1) [clumsy;awkward;stupid]∶反应迟钝,手脚不灵活的、动作难看的举止笨拙(2) [rude]∶不精湛诗文笨拙愚笨；不灵巧；不伶俐。 瞿秋白 《＜鲁迅杂感选集＞序言》：“﹝这些早期的革命作家﹞往往看不见这种群众的‘革命可能性’，看不见他们的笨拙的守旧的口号背后隐藏着革命的价值。” 姚雪垠 《长夜》九：“ 王成山 的手指又粗又硬，十分笨拙。” 巴金 《寒夜》五：“他的笨拙的口舌能够表达他的感情么？”

yú bèn 解释 ◎ 愚笨 yúbèn[foolish;stupid;clumsy] 愚蠢笨拙 引用解释 亦作“ 愚夯 ”。 愚蠢笨拙；迟钝不机灵。《红楼梦》第五九回：“那婆子本是愚夯之辈，兼之年迈昏眊，惟利是命，一概情面不管。” 洪深 《劫后桃花》二六：“我也不见得真是怎么样的愚笨呆蠢，人家对我的好意，我会全不明白。我也是一个有感情的人！”