jiāng gōng shú zuì 解释 ◎ 将功赎罪 jiānggōng-shúzuì[atome for a crime by good deeds;redeem sin by meritorous service;atone for a crime by good service;expiate one's crime by good service] 用所立的功劳来抵赎所犯的过错 引用解释 见“ 将功折罪 ”。

lì gōng shú zuì 解释 ◎ 立功赎罪 lìgōng-shúzuì[perform meritorious services to atone for one’s crimes;store for one's crimes by performing meritorious service] 以行动和建树功绩来抵偿罪过 可赦其小过,以待立功赎罪罢!——清· 钱彩《说岳全传》 引用解释 建立功劳以弥补罪过。 明 张居正 《与蜀抚曾确庵计剿都蛮之始书》：“若其人果可用，不妨特疏留之，立功赎罪；如不可用，则当别授能者。”

shú mǎi 解释 ◎ 赎买 shúmǎi(1) [buy out] (2) 用钱赎身或赎回抵押品 (3) 指国家有代价地把私营企业等收归国有 引用解释 1.用钱赎身或赎回抵押品。 元 关汉卿 《五侯宴》第一折：“你寻些箇口啣钱赎买您娘那一纸放良书。” 柳青 《创业史》第二部第十一章：“谈叙到 梁生宝 被拉壮丁，他为了赎买儿子，到 黄堡镇 去卖儿子心爱的大黄牛。” 2.在无产阶级专政的条件下，国家有代价地把剥削阶级的生产资料逐渐收归国有。 周而复 《上海的早晨》第四部三四：“还有一条赎买办法，若干年内，付给资本家一笔利润，最后利息不付了，实现全民所有制。”

shú zuì 解释 ◎ 赎罪 shúzuì[atone for one's crime] 在基督教的教义中,认为人类有“原罪”,故人生来皆负有罪孽。其后耶稣基督被钉十字架,即代表流其宝血为世人赎罪,使世人免去其原罪;又指以功劳抵免刑责 立功赎罪 引用解释 1.用钱物赎免罪行。《史记·平準书》：“ 弘羊 又请令吏得入粟补官，乃罪人赎罪。”《旧五代史·唐书·明宗纪》：“权知 荆南 军府事 高从诲 上章首罪，乞修职贡，仍进银三千两赎罪。” 明 徐光启 《农政全书》卷三：“已又招民输粟补官暨赎罪，而督有司积粟，视州邑大小有差。” 2.谓用某种实际表现抵销罪过。 明 汤显祖 《南柯记·朝议》：“斩 周弁 恐伤駙马之心，不如免死，立功赎罪。” 巴金 《家》二六：“去，他必须到她那里去，去为他自己赎罪。”