běn gāi ◎ 本该 běngāi[ought to have] 本来应当

bù gāi (1).不完备；不兼备。《庄子·天下》：“不该不徧，一曲之士也。” 宋 王安石 《乞改三经义札子》：“臣闻识不该，思索不精，校视不审。” 明 刘基 《＜灵棋经解＞序》：“《易》之取象，曰车，曰马，曰桷，曰矢，曰鬼，曰狐之类，推而达之，天下之物无不该矣。”(2).不应当。 清 阮大铖 《燕子笺·驼泄》：“今早又不该在窗下，亲把文章誊写。”(3).不欠。《三侠五义》第十三回：“‘今日当着大众银约两交，却不该你的了。’老者接过银子，笑嘻嘻道：‘不该了！不该了！’”

gāi dāng 解释 ◎ 该当 gāidāng(1) [deserve]∶应受,有资格得到或接受 该当何罪? (2) [ought to;should]∶应该——表示责任、义务 大家的事,我们该当尽力 该当如此 班上的事该当出力,没说的 引用解释 1.命运注定如此。《白雪遗音·八角鼓·酒鬼》：“依着我説，不如凭着命去闯。酒鬼点头，他説道命里头该当。” 2.应该；应当。 清 李渔 《奈何天·闹封》：“论起理来，自然该当让你。”《红楼梦》第一一○回：“便拿这项银子都花在老太太身上，也是该当的。” 吴组缃 《山洪》三十：“他们彼此探问着对方打算加入那个组织，自己该当纳多少捐。”

huó gāi 解释 ◎ 活该 huógāi[serve sb. right] [口]∶表示一点也不委屈,应该如此(含贬义) 既然如此,那就活该了 引用解释 1.表示事情注定如此，不可避免。《老残游记》第六回：“过了些时，活该有事，被他爸爸回来一头碰见，气了个半死，把他闺女着实打了一顿。” 梁斌 《播火记》二四：“孩子们！爹娘们可就要老了，要白了头发，白了胡子了，活该你们这青年一代享幸福。” 2.表示事情本应如此，一点也不委屈、不值得同情。 闻一多 《兽·人·鬼》：“已经劝阻过了，他们不听，死了活该。” 艾芜 《人生哲学的一课》：“嘲弄的更加嘲弄道：‘没有？那就活该捱饿！’”

yīng gāi 解释 ◎ 应该 yīnggāi[should;ought to;must] 情理上必然或必须如此 不应该试图逃避责任 引用解释 表示情理上必然或必须如此。 元 秦简夫 《赵礼让肥》第三折：“这搭儿里问甚好共歹，也是我年月日时衰，应该。” 清 李渔 《巧团圆·争继》：“此来不为别事，只因老舅没有公郎，应该是外甥承继，故此选了吉日，把小儿送上门来。” 洪深 《五奎桥》：“快去喊他来。他种的田也在桥东面，应该有分的。”